アイルランド政府商務局
トップページ > ライフスタイル&ファッション

ライフスタイル&ファッションに関する情報をご紹介します。

陶芸、インテリア小物、ジュエリー、クリスタル、ニットウェア、リネン…アイルランド発の製品はどれも個性ある輝きをはなっています。伝統的なセーターから、デザイナーブランドまで、奥の深い“アイリッシュ・スタイル”をご紹介いたします。

ライフスタイル&ファッション:伝統的ファッション:記事一覧

伝統的アイリッシュ・ファッション

伝統的なアイリッシュ・ファッションでは、ウール、ツイード、リネンが用いられ、歴史あるケルトとアイルランド文化に影響をうけたデザインが絶えず生み出されてきました。アラン・セーターはその典型的な例です。

アラン・セーターの物語

ゴールウエイ湾の入り口にあたかも不死身の門番のように佇む島々。この強風と波にもまれた3つの島が、アラン・セーターの故郷、アラン諸島です。アラン・セーターは本来地元の漁師の妻たちが夫のために編んだもので、芸術と実用性が独特に融合し、その複雑な模様と手作りゆえの持ちの良さは世界中で知られています。このセーターの全ての網目に意味があります。例えば、ラダー・オブ・ライフステッチ(人生のはしごス テッチ)は幸せへの長旅を象徴し、トリー・オブ・ライフ(人生の木)はそのセーターを身に着ける人に幸運 をもたらします。ジグザク模様のステッチ・オブ・マリッジライン(結婚線のステッチ)は、結婚生活の浮き 沈みを表しています。一枚のセーターは一人の人の手になる物ですが、そこには何世代にもわたる人々の苦 労、成果、そして想像力が編み込まれているのです。

日本で手に入る伝統的アイリッシュ・ファッション

Brannigan Weavers
100%ピュア・アイリッシュ・ウールで織られた服飾コレクション

取り扱い:タンティ・プンティ
問い合せ: 090-6510-7950

Hanna Hats [http://www.hannahats.com/]
世界的に有名なツイードの帽子とベスト

取り扱い:タンティ・プンティ
問い合せ: 090-6510-7950

John Molloy [http://www.johnmolloy.com/]
アラン・フィッシャーマン・セーターとドニゴール・ツイード

取り扱い:タンティ・プンティ
問い合せ: 090-6510-7950

. ページの先頭へ